The Bothで"You Can't Help Me Now"、"Milwaukee"、"No Sir"と"The Gambler"。
米の公共放送NPR MusicのTiny Desk Concertという動画です。
Aimee MannとTed Leoの2人はそれぞれ長年の音楽キャリアを持つシンガーソングライターで、2011年にScott Millerというヒトの導きで出会い、2012年にジョイントコンサートを行い、2013年に"The Both"という名前で作曲を開始し、2014年の4月についにフルアルバムをリリース。
いかにもアメリカのインディーポップな、ちょっとカントリースィングな匂いもある、人肌の温もりとエモさに溢れた、貫禄も感じさせる素晴らしいパフォーマンスですな。